Die FW (ca. 40qm)ist zentral gelegen und befindet sich im Erdgeschoß unseres Wohnhauses. Die FW wird ganzjährig vermietet und befindet sich unmittelbar hinter dem Hotel Sigls.
Sie besteht aus zwei zentralbeheizten Zimmern, einem Wohn-Schlafraum mit angrenzendem WC, Wasch- und Duschgelegenheit und der Wohnküche.
Über die A 17 kommend fahren Sie auf der B 172 bis Bad Schandau (Markt) und biegen Richtung Hinterhermsdorf entlang der Kirnitzsch ab bis zum o.g. Hotel. Sie sind ca. 200 - 300 m vom Zentrum (Elbe) entfernt.

Entdecken Sie die Gastfreundschaft der Familie Lehmann und Sie werden sich wie zu Hause fühlen - nur viel sorgloser. Die ruhige Lage über dem Burgstädtchen Hohnstein, die ungezwungene Atmosphäre des Hauses, die sonnige Terrasse - natürlich mit der beeindruckenden Aussicht - der einladende Biergarten, alles ist auf Ihre Erholung ausgerichtet.
Ersparnis bis zu 24 % beim 7 - Nächte - Rabatt !
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

Die terrassierten ca. 100 qm großen Komfortstellflächen mit Stromanschluss für 7 Wohnmobile und Caravananhänger bilden eine, jeweils für sich, abgetrennte Einheit mit großem Freiraum. 6 Campingzelte finden auf der großen Wiese ihren Platz. Ein modern ausgestattetes Sanitärgebäude (Einzelbäder mit Dusche, WC und Waschplatz) und eine Sommerküche gehören selbstverständlich zu Ausstattung des Platzes.

Einen Gemeinschaftsraum können Sie auf Anfrage nutzen.

Unser gemütliches familiengeführtes Landhotel mit Terasse und Kinderspielplatz,liegt am Polenztal,in der Nähe der Bastei, den Burgstädten Hohnstein und Stolpen. Lassen Sie sich mit unserer sächsischen Küche; speziell den heimischen Wildspezialitäten verwöhnen und genießen Sie unsere komfortablen Hotelzimmer.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Klettern in der Sächsische Schweiz, für Fahrten in die Kunst- und Kulturstadt Dresden und Umgebung, sowie nach Prag.
Der Internetzugang ist über WLAN möglich.

Sonderangebot "Schlemmerwoche":
- 4,5,6,7 Nächte+ Begrüßungssekt+ Frühstücksbuffet+ Halbpension (3-gänge Wahlmenü) mit 1 candle-light-dinner + freier Eintritt auf Festung Königstein und Burg Stoplen + WLAN u.v.m.
- ab 456,00 Euro p.P. im Doppelzimmer oder ab 536,00 Euro im Einzelzimmer

Der Landestourismusverband Sachsen kürte unser Haus zum "Gästeliebling 2023 von ganz Sachsen" in der Kategorie "Hotels".

Natur erleben - Ruhe genießen am Malerweg Sächsische Schweiz
Herrliches Bergpanorama der Sächsischen u. Böhmischen Schweiz;
Der Höhepunkt am Malerweg "Caspar-David-Friedrich";
Ruhige Lage am Waldrand - große Freiterrasse - Sächsisch-Böhmische Küche;
Seit 60 Jahren im Familienbesitz der Familie Helth.

Ein Ausflug mit Familienangehörigen oder Freunden der sich lohnt!
Von Bad Schandau 5 Km.

Ruhig gelegene FeWo (2-Raumwohnung; 49qm) mit Blick vom Balkon auf Königstein, Lilienstein und Rathener Felsengebiet. Idealer Ausgangspunkt für schöne Wander- und Radtouren mit anschließender Grillmöglichkeit im Garten. Kaminofen für gemütliche Stunden. Komplett eingerichtete Küche einschl. E-Herd und Geschirrspüler. Bad mit Dusche/Wannekombination. Eigener Parkplatz direkt am Haus.
Abholung vom Bahnhof, Flughafen Dresden möglich.
FeWo auch als Geschenkgutschein buchbar; kinderfreundlich; Haustiere auf Anfrage; Bettwäsche und Handtücher stellen wir ausreichend und kostenlos zur Verfügung.

Ihre historische Auszeit.

Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

#Direktbuchung möglich

Unsere schöne kleine Ferienwohnung liegt mitten in einem der schönsten Täler der Sächsischen Schweiz. Hier im zweitgrößten Klettergebiet der Sächsischen Schweiz bietet Ihnen sowohl Ruhe und Entspannung.
Sie wohnen in einer komfortablen Ferienwohnung die für 2 Personen ausgestattet ist. Sie verfügt über eine moderne Heizung, Gastzugang WLAN. Die Ferienohnung kann ganzjährig genutzt werden. Am Haus ist ein Carport vorhanden. Bei gutem Wetter kann die Liegewiese mit 2 Gartenliegen, das Gartenhaus, sowie ein Grill und der Carport kostenlos genutzt werden. Bettwäsche und Handtücher gehören ebenfalls zur Ausstattung.
Unsere Ferienwohnung ist ein idealer Ausganspunkt für Rad-,Wander- und Kletterturen im Bielatalgebiet sowie der gesamten Sächsischen Schweiz. Eine Bushaltestelle zur Linie nach Königstein ist nur 3 Minuten entfernt. Ebenso sind von der ca.10 km entfernten Stadt Königstein Ausflugsfahrten auf der Elbe nach Dresden und nach Tschechien möglich.

Preis für Ferienwohnung:
1. Tag kostet 55,00 €
ab 2. Tagen kostet 45,00 €
Endreinigung 35 €

Kurtaxe:
Kinder 7-17 Jahre 1,80 € / ab 18 Jahre 2,50 € pro Übernachtung
Mit unserer Gästekarte können Sie kostenfrei Bus- und Bahn nutzen, sowie kleine Vergünstigungen in zahlreichen Freizeiteinrichtungen der Sächsischen Schweiz nutzen.

Sie wohnen in unserer gemütlichen Ferienwohnung mit bis zu 4 Personen. In unmittelbarer Waldnähe, finden Sie Erholung vom Alltag, bei Wanderungen oder Rad-und Kletterpartien. Die einzigartige Landschaft des Nationalparkes und des Lausitzer Berglandes, begeistern unsere Gäste immer wieder.
Wir bieten Ihnen im echten Umgebindehaus, eine abgeschlossene Wohnung mit seperaten Eingang. Dazu gehören Küche, Dusche mit WC und 2 Zimmer mit je 2 Betten. Sie können auf Ihrer Terrasse frühstücken, oder auch den überdachten Sitzplatz im Garten nutzen. Wir sprechen deutsch und auf Wunsch empfehlen wir Ihnen auch die schönsten Wanderziele in unmittelbarer Umgebung.

email: simsos@seznam.cz

Der Preis von 50 Euro kann in Abhängigkeit vom Tageskurs variieren.
.
.

Unser 4 Sterne Gästehaus mit 3 Wohnungen liegt inmitten der Sächsischen Schweiz.
Alle Wohnungen sind komplett eingerichtet. Die Einrichtung ist hell und freundlich. Sie haben einen Blick auf die Festung Königstein und den Pfaffenstein. Auch unser Garten mit viel Wiese lädt zum ausruhen ein.
Familie Jeremias freut sich über Ihren Besuch.