Unser in reizvoller Lage des Kirnitzschtales direkt am Wasserfall gelegene Gaststätte und Pension bietet Ihnen in bewährter über 117-jähriger Familientradition: sächsische, gutbürgerliche Küche.
Spezialität: gepflegte Weine, Biere und Spirituosen aus der Region.
Unsere Einkehrstätte ist zentraler Ausgangspunkt für geruhsame Wanderungen in die Berg- und Felsenwelt der hinteren Sächsischen Schweiz. Wir sind auch erreichbar mit der historischen Kirnitzschtalbahn bis zur Endstation.
Direktbuchung möglich









01855 Sebnitz, OT Lichtenhain
Kirnitzschtalstr. 11
Telefon: 035971 53733
20 Betten + zusätzlich Aufbettung
Kirnitzschtalstr. 11
Telefon: 035971 53733
20 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 37€
Doppelzi. p. Tag ab: 74€
Einzelzi. p. Tag ab: 48€
Doppelzi. p. Tag ab: 74€
Einzelzi. p. Tag ab: 48€





01855 Sebnitz, OT Schönbach
Martin-May-Straße 8a
Telefon: 035971 56011
2 Betten
Martin-May-Straße 8a
Telefon: 035971 56011
2 Betten
Objekt pro Tag ab: 37€
Die nach Süden gelegene Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoß unseres Holzhauses. Es gibt einen separaten Eingang durch den Garten, wo sich auch Sitzgelegenheiten befinden.














01829 Wehlen
Bahnhofstraße 4
Telefon: 035020 7790
20 Betten + zusätzlich Aufbettung
Bahnhofstraße 4
Telefon: 035020 7790
20 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 32€
Doppelzi. p. Tag ab: 41€
Einzelzi. p. Tag ab: 32€
Doppelzi. p. Tag ab: 41€
Einzelzi. p. Tag ab: 32€
Das Bauernhäusl liegt direkt an der Elbe, an einem Radwanderweg, in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in die Sächsische Schweiz.
Nicht zu vergessen, das in drei Minuten zu Fuß erreichbare Erlebnissbad.
Leistungen:
- Einzelpersonen im DZ und Kurzübernachtungen (1 Nacht) mit Aufschlag - Bitte nachfragen - (saisonabhängig)
- im Preis enthalten: ein reichhaltiges Frühstücksbufett
- begrenzte Zimmer für Haustiere, bestimmte Zimmer haustierfrei - für Allergiker geeignet
- für Feierlichkeiten jeder Art geeignet (max.100 Personen)
Wir befinden uns am Elberadweg.
Nicht zu vergessen, das in drei Minuten zu Fuß erreichbare Erlebnissbad.
Leistungen:
- Einzelpersonen im DZ und Kurzübernachtungen (1 Nacht) mit Aufschlag - Bitte nachfragen - (saisonabhängig)
- im Preis enthalten: ein reichhaltiges Frühstücksbufett
- begrenzte Zimmer für Haustiere, bestimmte Zimmer haustierfrei - für Allergiker geeignet
- für Feierlichkeiten jeder Art geeignet (max.100 Personen)
Wir befinden uns am Elberadweg.









01814 Bad Schandau, OT Krippen
Friedrich-Gottlob-Keller-Straße 69
Telefon: 035028 86190
86 Betten + zusätzlich Aufbettung
Friedrich-Gottlob-Keller-Straße 69
Telefon: 035028 86190
86 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 40€
Doppelzi. p. Tag ab: 80€
Einzelzi. p. Tag ab: 60€
Doppelzi. p. Tag ab: 80€
Einzelzi. p. Tag ab: 60€
Herzlich willkommen im Hotel garni Grundmühle.
Die frühere Holz- und Steinmühle liegt wunderschön, direkt im Grünen, am plätschernden Krippenbach. Unser familiengeführtes Hotel ist ein optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen entlang des berühmten Malerwegs. Einen erlebnisreichen Tag beginnen Sie bei uns mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet. Im Anschluss können Sie den nur wenige Meter entfernten Elberadweg aktiv nutzen. Ihre Fahrräder können in unserer Fahrradgarage sicher und trocken abgestellt werden. Wenn Sie ohne eigene Fahrräder anreisen, können Sie gerne welche in unserem hauseigenen Fahrradverleih mieten.
Zudem erhalten alle unsere Gäste bei Anreise das "HotelTicket", welches Ihnen die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Region ermöglicht. Zur Entspannung nach einem anstrengenden und erlebnisreichen Tag steht unseren Hotelgästen, gegen Gebühr, eine kleine Sauna zur Verfügung.
#Direktbuchung möglich, #Muehle
Die frühere Holz- und Steinmühle liegt wunderschön, direkt im Grünen, am plätschernden Krippenbach. Unser familiengeführtes Hotel ist ein optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen entlang des berühmten Malerwegs. Einen erlebnisreichen Tag beginnen Sie bei uns mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet. Im Anschluss können Sie den nur wenige Meter entfernten Elberadweg aktiv nutzen. Ihre Fahrräder können in unserer Fahrradgarage sicher und trocken abgestellt werden. Wenn Sie ohne eigene Fahrräder anreisen, können Sie gerne welche in unserem hauseigenen Fahrradverleih mieten.
Zudem erhalten alle unsere Gäste bei Anreise das "HotelTicket", welches Ihnen die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Region ermöglicht. Zur Entspannung nach einem anstrengenden und erlebnisreichen Tag steht unseren Hotelgästen, gegen Gebühr, eine kleine Sauna zur Verfügung.
#Direktbuchung möglich, #Muehle














01824 Gohrisch
Neue Bauerngasse 38
Telefon: 035028 868970
8 Betten + zusätzlich Aufbettung
Neue Bauerngasse 38
Telefon: 035028 868970
8 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 75€
Liebevoll restauriertes früheres Bauernhaus mit Kuhstall, 4,9 von 5 Sternen auf Google-Bewertungen, Komfort und Geschmack treffen auf ländliche Idylle, Ruhe und Entspannung.
Unsere vier Wohnungen sind alle unterschiedlich groß, haben entweder Balkon oder Terrasse bzw. Gästeterrasse. Unser großer Garten bietet Kindern Platz zum Toben.
Eine Sauna und regelmäßige Yoga-Kurse sind ein Angebot für innere Einkehr.
Der berühmte "Malerweg" geht unweit des Hauses vorbei. Hunderte Wanderwege und Klettersteige in der Gegend warten darauf, von Ihnen erkundet zu werden.
!!! wichtiger Hinweis !!!
MINDESTAUFENTHALT IN DER HAUPTSAISON 5 NÄCHTE, IN DER NEBENSAISON 3 NÄCHTE! Aktuelle Verfügbarkeit siehe Webseite (Belegungsplan).
Unsere vier Wohnungen sind alle unterschiedlich groß, haben entweder Balkon oder Terrasse bzw. Gästeterrasse. Unser großer Garten bietet Kindern Platz zum Toben.
Eine Sauna und regelmäßige Yoga-Kurse sind ein Angebot für innere Einkehr.
Der berühmte "Malerweg" geht unweit des Hauses vorbei. Hunderte Wanderwege und Klettersteige in der Gegend warten darauf, von Ihnen erkundet zu werden.
!!! wichtiger Hinweis !!!
MINDESTAUFENTHALT IN DER HAUPTSAISON 5 NÄCHTE, IN DER NEBENSAISON 3 NÄCHTE! Aktuelle Verfügbarkeit siehe Webseite (Belegungsplan).




01848 Hohnstein
Schandauer Straße 11
Telefon: 035975 84455
50 Betten
Schandauer Straße 11
Telefon: 035975 84455
50 Betten
Person pro Tag ab: 3€
Die Bungalows oder auch Touristenunterkünfte sind einfach ausgestattet, mit Doppelstockbetten, Tisch und Stühlen sowie Kühlschrank und Heißlüfter wenn es doch mal zu kalt ist.
Wasch.- und Duschmöglichkeiten, Toiletten stehen im Sozialgebäude und den Sanitärcontainer zur Verfügung.
Ihr Wohnwagen kann bei uns über die Wintermonate stehen bleiben, es wird jeden Tag kontrolliert.
Der Platz ist von 30. März bis 31. Oktober geöffnet.
* Campingfläche mit Stromanschluss, Kochgelegenheit, Grill- und Lagerfeuerplatz
* Shopangebot, Zeitungsservice, Parkflächen
* Elektroanschlüsse, Waschmaschine
Wasch.- und Duschmöglichkeiten, Toiletten stehen im Sozialgebäude und den Sanitärcontainer zur Verfügung.
Ihr Wohnwagen kann bei uns über die Wintermonate stehen bleiben, es wird jeden Tag kontrolliert.
Der Platz ist von 30. März bis 31. Oktober geöffnet.
* Campingfläche mit Stromanschluss, Kochgelegenheit, Grill- und Lagerfeuerplatz
* Shopangebot, Zeitungsservice, Parkflächen
* Elektroanschlüsse, Waschmaschine










40502 Jilove u Decina
Sneznik 105
Telefon: 00420412550219
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Sneznik 105
Telefon: 00420412550219
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 31€
Doppelzi. p. Tag ab: 62€
Einzelzi. p. Tag ab: 38€
Doppelzi. p. Tag ab: 62€
Einzelzi. p. Tag ab: 38€
Das Hotel "Švýcarský dům" (Schweizer Hof) liegt im westlichen Teil der Böhmischen Schweiz, in etwa 600 m ü.M., nahe der Stadt Děčín (Tetschen), am Fuße des Hohen Schneeberges. Das Hotel wurde im Jahre 1893 eingeweiht, im Laufe der Zeit mehrmals rekonstruiert, zum letzten Mal in 2020.
Das Hotel bietet 11 Appartements und Zweibettzimmer, davon 5 geräumige GRAND und 6 kleinere ECONOMY, manche mit Balkon. Aufbettung ist auch möglich. Alle Zimmer verfügen über ein Bad mit Dusche oder Wanne und WC, Fernseher mit SAT-Antenne und mit kostenlosem Internetzugang.
Das Hotel hat eigenes Restaurant, in dem Sie gute böhmische Küche verkosten können. Das Hotel verfügt über eigenen Parkplatz, Garagen, Tennisplatz und finnische Sauna.
Preise:
Person pro Tag ab: 31,- EUR
Doppelzimmer ab: 62,- EUR
Einzelzimmer ab: 38,- EUR
Das Hotel bietet 11 Appartements und Zweibettzimmer, davon 5 geräumige GRAND und 6 kleinere ECONOMY, manche mit Balkon. Aufbettung ist auch möglich. Alle Zimmer verfügen über ein Bad mit Dusche oder Wanne und WC, Fernseher mit SAT-Antenne und mit kostenlosem Internetzugang.
Das Hotel hat eigenes Restaurant, in dem Sie gute böhmische Küche verkosten können. Das Hotel verfügt über eigenen Parkplatz, Garagen, Tennisplatz und finnische Sauna.
Preise:
Person pro Tag ab: 31,- EUR
Doppelzimmer ab: 62,- EUR
Einzelzimmer ab: 38,- EUR








01824 Kurort Gohrisch
Königsteinerstraße 11
Telefon: 035021 68469
22 Betten
Königsteinerstraße 11
Telefon: 035021 68469
22 Betten
Doppelzi. p. Tag ab: 99€
Einzelzi. p. Tag ab: 75€
Einzelzi. p. Tag ab: 75€
Seit über einem Jahrhundert steht der Name „Sennerhütte“ für Tradition und Gastlichkeit. Diese lange Geschichte hat uns inspiriert, ein Hüttenambiente zu schaffen, welches Moderne und Rustikalität harmonisch vereint – immer mit einem Augenmerk auf Gemütlichkeit.
Wählen Sie aus drei individuellen Zimmerkategorien. Während jedes Zimmer gleichwertig ausgestattet ist, bieten die besonderen Gegebenheiten unseres historischen Hauses jedem Raum seine einzigartige Note.
Kriterien:
- 11 stilvoll eingerichtete Zimmer
- Hochwertige Boxspringbetten für Ihren erholsamen Schlaf
- Bodengleiche Duschen, WC und Duschbad.
- Großer Sat-Flat-TV für entspannte Abende
- Wasserkocher mit Auswahl an Tee und Kaffee für Ihr Wohlbefinden.
- Telefon und Safe für Ihre Sicherheit und Kommunikation
- Haustiere sind in unserem Hotelbereich nicht gestattet
- 2 Juniorsuiten mit Balkon und Vollspektruminfrarotsauna
- reichhaltiges Frühstücksbuffet gegen Aufpreis
- hauseigenes Restaurant mit deftigen Speisen inspiriert von Großmutters Rezepten
- Sauna befindet sich im Ausbau
Preise: Komfortzimmer 160 (2 Personen) ab 90€, Komfortzimmer 180 (2 Personen) ab 99€, Einzelbelegung ab 75€, Junior-Suite mit Sauna (2 Personen) ab 145€
#Direktbuchung möglich
Wählen Sie aus drei individuellen Zimmerkategorien. Während jedes Zimmer gleichwertig ausgestattet ist, bieten die besonderen Gegebenheiten unseres historischen Hauses jedem Raum seine einzigartige Note.
Kriterien:
- 11 stilvoll eingerichtete Zimmer
- Hochwertige Boxspringbetten für Ihren erholsamen Schlaf
- Bodengleiche Duschen, WC und Duschbad.
- Großer Sat-Flat-TV für entspannte Abende
- Wasserkocher mit Auswahl an Tee und Kaffee für Ihr Wohlbefinden.
- Telefon und Safe für Ihre Sicherheit und Kommunikation
- Haustiere sind in unserem Hotelbereich nicht gestattet
- 2 Juniorsuiten mit Balkon und Vollspektruminfrarotsauna
- reichhaltiges Frühstücksbuffet gegen Aufpreis
- hauseigenes Restaurant mit deftigen Speisen inspiriert von Großmutters Rezepten
- Sauna befindet sich im Ausbau
Preise: Komfortzimmer 160 (2 Personen) ab 90€, Komfortzimmer 180 (2 Personen) ab 99€, Einzelbelegung ab 75€, Junior-Suite mit Sauna (2 Personen) ab 145€
#Direktbuchung möglich








01796 Pirna
Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501 466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501 466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt p. Woche ab: 110€
Ihre historische Auszeit.
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich










CZ Ceska Kamenice
Liska 39
Telefon: 00420 602651713
4 Betten
Liska 39
Telefon: 00420 602651713
4 Betten
Objekt pro Tag ab: 50€
Sie wohnen in unserer gemütlichen Ferienwohnung mit bis zu 4 Personen. In unmittelbarer Waldnähe, finden Sie Erholung vom Alltag, bei Wanderungen oder Rad-und Kletterpartien. Die einzigartige Landschaft des Nationalparkes und des Lausitzer Berglandes, begeistern unsere Gäste immer wieder.
Wir bieten Ihnen im echten Umgebindehaus, eine abgeschlossene Wohnung mit seperaten Eingang. Dazu gehören Küche, Dusche mit WC und 2 Zimmer mit je 2 Betten. Sie können auf Ihrer Terrasse frühstücken, oder auch den überdachten Sitzplatz im Garten nutzen. Wir sprechen deutsch und auf Wunsch empfehlen wir Ihnen auch die schönsten Wanderziele in unmittelbarer Umgebung.
email: simsos@seznam.cz
Der Preis von 50 Euro kann in Abhängigkeit vom Tageskurs variieren.
.
.
Wir bieten Ihnen im echten Umgebindehaus, eine abgeschlossene Wohnung mit seperaten Eingang. Dazu gehören Küche, Dusche mit WC und 2 Zimmer mit je 2 Betten. Sie können auf Ihrer Terrasse frühstücken, oder auch den überdachten Sitzplatz im Garten nutzen. Wir sprechen deutsch und auf Wunsch empfehlen wir Ihnen auch die schönsten Wanderziele in unmittelbarer Umgebung.
email: simsos@seznam.cz
Der Preis von 50 Euro kann in Abhängigkeit vom Tageskurs variieren.
.
.