-- Erholung für Körper und Seele in traumhafter Umgebung --

Herzlich willkommen in unserer gastlichen und gemütlichen Wohlfühlpension mit Hotelniveau.
Nehmen Sie sich einmal Zeit, um tief durchzuatmen, um frische Luft und neue Energie zu tanken …
Hier verbringen Sie Ihren Urlaub inmitten der Sächsischen Schweiz.
Der Ort am Fuße des Gohrischsteins (448 m ü. NN) liegt auf einer wettergeschützten Hochebene.
Zu unserer himmlischen Lage mit Blick in die herrliche Landschaft ist unser Haus auch der ideale Ausgangspunkt für viele Freizeitaktivitäten.
Die großzügige Liegewiese, die Terrasse unter den Schatten spendenden Bäumen und der gemütliche Aufenthaltsraum laden zum Verweilen ein.

Die Pension Villa Irene wurde um 1900 erbaut, ist ein freundliches, lichtdurchflutetes Haus und besitzt die für Gohrisch typische Architektur mit vielen Fenstern, Veranden, Terrassen und Balkons. Sie ist ringsum von Grün umgeben und liegt direkt am Wald.
Unser Haus verfügt über eine eigene Sauna und eine Kneipp-Anlage.

Kommen Sie in unsere Pension Villa Irene in der Sächsischen Schweiz und überzeugen Sie sich selbst!
Wir freuen uns auf Sie!

Logieren im Baudenkmal von 1665.
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz

Direktbuchung möglich

Unsere Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen zum Prebischtor oder eine Kahnfahrt in den Klammen. Auch die Elbtalaussicht Belveder ist nicht weit einfernt.
Unsere Pension ist das ganze Jahr geöffnet und bietet 15 Personen Platz. Unser Parkplatz ist abschließbar. Räder und Motorräder werden ebenfalls sicher untergestellt.
Im Außenbereich gibt es zahlreiche Sitzgelegenheiten auf der Terrasse und im Garten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

Genießen Sie die Atmosphäre eines familiengeführten Hotels, in dem Sie als Gast im Mittelpunkt stehen. Der Hotelkomplex Margaretenhof bietet alles, was Sie von einem Zuhause im Urlaub erwarten. Die 5.000 m² große hoteleigene Parkanlage lädt zur Entspannung und Erholung ein. In absoluter Ruhe und an der reinen gesunden Luft können Sie hier auf einer Parkbank oder im Liegestuhl am Teich zu sich finden und einfach einmal die Seele baumeln lassen. Die Großzügigkeit unserer Hotelanlage, die modern und individuell konzipierten verschiedenen Räumlichkeiten erlauben einen harmonischen Hotelbetrieb, der sich neben dem Individualgast auch für Gruppen, Seminare und Tagungen empfiehlt.
Für Ihre körperliche Betätigung stehen Ihnen die hoteleigene Doppel-Kegelbahn und unsere E-Bikes für Halb- oder Ganztagestouren zur Verfügung

Unser familiär geführtes 3-Sterne-Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt direkt an der Elbpromenade und dem Radweg. Wohnen Sie in einem unserer liebevoll eingerichteten Komfort-Zimmer Richtung Elbe oder in einem unserer Doppelzimmer mit seitlichem Berg- und Elbblick. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Telefon, TV/Radio und freiem W-LAN ausgestattet und verfügen über einen Balkon. Nehmen Sie Platz in unserem Restaurant, im Wintergarten oder auf unserer Elbterrasse mit einem zauberhaften Blick und lassen Sie sich von unserem Küchenteam kulinarisch verwöhnen.

Unser Ferienhaus verfügt über ein großes Wohnzimmer,
zwei Schlafzimmer, Radio, Sat-TV, Zentralheizung, sowie Bad mit Dusche und WC. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden.
Ihren PKW können Sie auf dem Grundstück abstellen, die Fahrräder werden in der Garage untergebracht.
Liegewiese und Grillmöglichkeit sind vorhanden.

Inmitten herrlicher Natur zu Füßen der beiden Bärensteine erwartet Sie unser liebevoll saniertes Ferienhaus. Es bietet Platz für 2 Personen und eine Aufbettung ist problemlos möglich. Wer dem Alltagsstress mit vollem Terminkalender und Hektik entfliehen möchte, ist bei uns sehr gut aufgehoben. Besonderes Merkmale unserer Lage sind die Stille und die Naturbelassenheit unserer Umgebung. Fühlen Sie sich bei uns für einige Tage "zu Hause".

Landgasthof mit Pension in ruhiger verkehrsgünstiger Lage am Rande der Sächsischen Schweiz;
Gemütllich eingerichtete Zimmer, sächsische und regionale Küche mit deftiger Hausmannskost;
Verarbeitung von Produkten aus hauseigener Landwirtschaft;
Zahlreiche Attraktivitäten und Sehenswürdigkeiten zur Urlaubsgestaltung.
Unsere Pension ist vom 01.April bis 02.November geöffnet.

3 gemütliche Ferienwohnungen mit Balkon oder Veranda für bis zu 5 Personen in ruhiger Lage - 12 Min Fußweg durch den Kurpark bis in das Stadtzentrum - Sitzgruppen vorm Haus und im Garten - Grill- und Feuerstelle mit Kessel - Abstellmöglichkeiten für Fahrräder - Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen - Wanderkarten vorhanden - Kirnitzschtalbahn-Haltestelle in unmittelbarer Nähe - Brötchen und Getränkeservice - Tiere nach Absprache - 3 Min zu Fuß bis zur Kirnitzschtal-Klinik ( Ich stehe ambulanten Kurgästen gern beratend zur Verfügung um z.B. pers. Wünsche bei der Terminvergabe der Therapien in der Kirnitzschtalklinik zu berücksichtigen) - von November bis März 5,- EUR Preisnachlass pro Nacht, ab 5 Nächten - Kinderbett und Stühlchen vorhanden.

Unser Ferienhaus „Talblick“ liegt auf Sonnenseite, direkt am Waldrand des Hohwaldes. Das 30km² große Waldgebiet bildet die Grenze zwischen dem Tourismusgebiet Sächsische Schweiz und der Oberlausitz. Das wunderschöne Wandergebiet beginnt direkt ab der Unterkunft.
Wer die Ruhe und Schönheit der Natur sucht, ist hier genau richtig, auch mit dem E-Bike (Unterstellmöglichkeit vorhanden) oder dem Familienmitglied Hund.
Unser Ferienhaus hat 82qm Wohnfläche und das Haus steht auf einem 4000qm Wiesen-Grundstück. Eine Grillecke ist vorhanden.
In unserem Ferienhaus gibt es auch eine kleine Sauna.
Tagestouren mit dem Fahrzeug von einer halben bis einer Stunde führen in die Zentren der Sächsischen- und Böhmischen Schweiz, nach Dresden, Bautzen oder Görlitz.