Unser familiär geführtes 3-Sterne-Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt direkt an der Elbpromenade und dem Radweg. Wohnen Sie in einem unserer liebevoll eingerichteten Komfort-Zimmer Richtung Elbe oder in einem unserer Doppelzimmer mit seitlichem Berg- und Elbblick. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Telefon, TV/Radio und freiem W-LAN ausgestattet und verfügen über einen Balkon. Nehmen Sie Platz in unserem Restaurant, im Wintergarten oder auf unserer Elbterrasse mit einem zauberhaften Blick und lassen Sie sich von unserem Küchenteam kulinarisch verwöhnen.

Herzlich willkommen: Im Ferienhaus für 5 Personen oder in der Ferienwohnung für 3 Personen. Sie verbringen Ihre Urlaubstage im Ortsteil Schöna. Dieser liegt im Elbsandsteingebirge, eingebettet von unseren "Hausbergen" der Kaiserkrone und dem Zirkelstein. Der höchste Berg der Sächsischen Schweiz, der große Zschirnstein, befindet sich ebenfalls hier.
Ruhe und Entspannung sind hier Programm. Durch die gute Anbindung an Bus und Bahn erreichen die meisten Sehenswürdigkeiten problemlos auch ohne PKW.
Der Malerweg ist einer der schönsten Wanderwege Deutschlands. Etappe 6 dieses Weges verläuft durch unseren Ort.
Mit der Elbfähre gelangt man direkt nach Hrensko, dem Tor zur Böhmischen Schweiz.

Unser gemütliches familiengeführtes Landhotel mit Terasse und Kinderspielplatz,liegt am Polenztal,in der Nähe der Bastei, den Burgstädten Hohnstein und Stolpen. Lassen Sie sich mit unserer sächsischen Küche; speziell den heimischen Wildspezialitäten verwöhnen und genießen Sie unsere komfortablen Hotelzimmer.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Klettern in der Sächsische Schweiz, für Fahrten in die Kunst- und Kulturstadt Dresden und Umgebung, sowie nach Prag.
Der Internetzugang ist über WLAN möglich.
Sonderangebot "Schlemmerwoche":
...7 Nächte+ Begrüßungssekt+ Frühstücksbuffet+ Halbpension (3-gänge Wahlmenü) mit 1 candle-light-dinner + freier Eintritt auf Festung Königstein und Burg Stoplen + WLAN ... für 319 Euro p.P. im Doppelzimmer oder 369 Euro im Einzelzimmer.

Der Landestourismusverband Sachsen kürte unser Haus zum "Gästeliebling 2023 von ganz Sachsen" in der Kategorie "Hotels".

Unsere Ferienwohnung wurde von uns mit viel Liebe renoviert und möbliert. Die gepfl., 50 qm große FeWo verfügt über einen sep.Eingang und kann von 2 Erw. und max. 1 Kd. bewohnt werden. Zu ihr gehört ein großer Wohnraum mit Küchenzeile, Essecke, Sitzecke mit Schlaff. und antik. Stubenbuffet; ein sep. Schlafzimmer mit einem Bett 180 x 200 cm und ein Rollbett 190x 80 cm, sowie einem gr. Bad mit Wanne/Dusche und WC. Die Wohnung ist mit Radio, Fernseher, WLAN, Handt. und Bettw. ausgestattet.
Vor dem Eingang befindet sich eine große überdachte Terrasse, direkt am Garten mit Blick zum Wald. Für den Garten stehen Ihnen 2 Sonnenliegen zur Verfügung. Ihr Auto können sie in der Garage parken.
Der Mindestaufenthalt beträgt 5 Übernachtungen.
Drei Übernachtungen sind nur bei Buchungslücken möglich.
Für eine dritte Person erhöht sich der Mietpreis um 10 € je Übernachtung.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite.

Ein FH, mehrere PZ und Fewo`s mit 1-2 Schlafzimmern und jeweils DU/WC in ruhiger und schöner Gegend. Gemütlicher Aufenthaltsraum mit SAT-TV und Küche, ideal auch für kleine Gruppen und Familien mit Kindern. Neu: großer Kinderspielplatz und W-LAN. Gemütliche Terrasse mit Blick auf die heimatlichen Berge und Grillmöglichkeit. Auf Wunsch ist Frühstück oder Brötchenservice möglich. Auf unserem Hof gibt es Ponys, Katzen und Hühner. Ihr Haustier können Sie mitbringen. Zentraler Ausgangspunkt für viele schöne Wanderungen und Ausflüge im Elbsandsteingebirge. Die Vermietung erfolgt ganzjährig. Wir würden uns freuen, Sie in unserem Gästehaus begrüßen zu dürfen!

Ferienwohnung in ruhiger Lage am Fuß des Bärensteines.
Die Wohnung bietet einen optimalen Ausgangspunkt für Wanderungen in die Sächsische Schweiz.
Bekannte Ziele wie Kleiner Bärenstein, Rauenstein, Kurort Rathen mit Bastei und Festung Königstein
sind als Halb- oder Ganztageswanderungen erreichbar.
Die Landeshauptstadt Dresden, die hintere Sächsische Schweiz und das Bielatal sind bequem mit PKW, Bus oder S- Bahn erreichbar. Auf dem großen Balkon nach Süden können Sie in Ruhe entspannen.

Haustiere auf Anfrage möglich.

Unser Ferienhof ist am Ende des Ortes sehr ruhig gelegen. Die Appartements bzw. FeWo sind modern ausgestattet und neu renoviert. Sie haben einen Panoramablick zum Pfaffenstein und zur Festung Königstein. Wir vermieten ganzjährig. Großer Garten mit Sitzecke, Hollywoodschaukel
und Liegen.
Wir bieten für alle Zimmer bzw. FeWo WLAN an.
Folgende Unterkünfte stehen Ihnen zu Verfügung:
2 Appartements ( großes Doppelzimmer mit Küchenzeile), 1 FeWo mit Schlafraum, Wohnraum, Küchenzeile, DU/WC und einen kl. Abstellraum.
Autostellplätze sind vorhanden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Sie wohnen in unserer gemütlichen Ferienwohnung mit bis zu 4 Personen. In unmittelbarer Waldnähe, finden Sie Erholung vom Alltag, bei Wanderungen oder Rad-und Kletterpartien. Die einzigartige Landschaft des Nationalparkes und des Lausitzer Berglandes, begeistern unsere Gäste immer wieder.
Wir bieten Ihnen im echten Umgebindehaus, eine abgeschlossene Wohnung mit seperaten Eingang. Dazu gehören Küche, Dusche mit WC und 2 Zimmer mit je 2 Betten. Sie können auf Ihrer Terrasse frühstücken, oder auch den überdachten Sitzplatz im Garten nutzen. Wir sprechen deutsch und auf Wunsch empfehlen wir Ihnen auch die schönsten Wanderziele in unmittelbarer Umgebung.
email: simsos@seznam.cz

Der Preis von 50 Euro kann in Abhängigkeit vom Tageskurs variieren.
.
.

Unsere Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoss unseres Einfamilienhauses und ist geeignet für 2 Personen. Sie bietet Ihnen ca. 50 qm Wohnfläche und verfügt über einen separaten Eingang, eine Terrasse mit Grillmöglichkeit und genügend Stellfläche für Ihren Pkw direkt im Grundstück.
Unsere Ferienwohnung ist eine Nichtraucherwohnung. In der Ferienwohnung befinden sich ein Wohnzimmer mit Wohnküche, ein Schlafzimmer, Flur und ein Bad mit Dusche und WC. Das Wohnzimmer ist eingerichtet mit gemütlicher Sitzecke, mit Sat-TV und CD-Radio. Die Wohnküche verfügt über einen E-Herd, Spülmaschine, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster. Ein Küchentisch mit 4 Stühlen gehört ebenfalls zur Wohnküche. Im Schlafzimmer befindet sich ein Doppelbett mit Federkernmatrazen und verstellbarem Lattenrost.

Das alleinliegende Haus wurde bis 2001 aufwendig wiederhergestellt. Sie finden hier moderne Wohnungen mit allem Komfort. Die Verwendung von Naturholz und -stein gibt dem Haus das passende Ambiente. Bereits die Erkundung des ca. 3 ha großen Grundstückes mit Streuobstwiesen, Tannenschonungen und altem Baumbestand wird für Sie und Ihre Kinder ein Erlebnis sein. Balkone und Terrassen laden ein zum Entspannen. Auch der Abend am Lagerfeuer ist möglich. An Regentagen oder im Winter werden Sie Schwimmhalle und Sauna genießen.